# Stickdatei erstellen lassen: was das Motiv mitbringen muss

> Eine Maschine stickt keine Bilder. Sie setzt Stiche in einer Reihenfolge, die vorher gerechnet wurde, und was nicht in diese Reihenfolge passt, wird beim Sticken zu einer Fläche, die niemand entworfen hat.

Canonical: https://dosiefoxie.com/de/stickdatei-erstellen.html

Language: de · Price: 139 €

Zwischen einem Logo und einer stickbaren Datei liegt ein Arbeitsgang, den fast niemand sieht: das Digitalisieren. Wer weiß, was dabei passiert, versteht auch, warum eine Vektordatei der billigste Teil der Kette ist — und ein Bild der teuerste.

## Eine Stickdatei ist keine Grafik

Eine Stickdatei enthält keine Flächen und keine Farben, sondern Stiche: Position, Richtung, Länge, Faden. DST ist das Format von Tajima und der De-facto-Standard vieler Maschinen; PES ist das Brother-Format. Beide werden von Stickmaschinen gelesen, keine von einer Druckerei.

- DST: Tajima-Standard, die Datei, die die meisten Stickereien erwarten
- PES: Brother, meist zusätzlich geschickt, weil manche Betriebe nur das lesen können
- EMB ist eine Projektdatei der Software, kein Austauschformat

## Digitalisieren ist Handarbeit

Die Stickerei zeichnet die Konturen nach, wählt Sticharten, legt Unterlage (Stickvlies) fest, setzt Dichte und Zugausgleich und prüft am Probestick. Das ist zwischen einer halben und mehreren Stunden Arbeit, je nach Motiv — und es ist der Grund, warum jede Stickerei eine Einrichtungspauschale nennt.

| Arbeitsschritt | Was er entscheidet |
| --- | --- |
| Konturen zeichnen | Wo die Nadel entlangläuft, und in welcher Reihenfolge |
| Stichart | Laufstich für Linien, Satinstich für schmale Flächen, Füllstich für große |
| Unterlage | Was das Motiv auf dem Stoff hält, damit es nicht verrutscht |
| Dichte | Wie eng die Stiche liegen — zu eng reißt den Stoff, zu weit sieht löchrig aus |
| Probestick | Ob das Motiv auf diesem Stoff wirklich so aussieht wie geplant |

> Typische Einrichtungskosten: 25 bis 60 € einmalig, dazu ein Preis pro 1000 Stiche. Mit einer sauberen Vektordatei beginnt die Stickerei bei der Nachzeichnung und nicht beim Reparieren.

## Was das Motiv mitbringen muss

| Element | Beim Sticken | Beim Drucken |
| --- | --- | --- |
| Buchstabenhöhe | mindestens 5 mm | 3 mm genügen |
| Strichstärke | 0,35 mm nach dem Sticken | 0,25 mm |
| Farben | höchstens sechs Fäden | so viele, wie der Druck trägt |
| Verläufe | nicht möglich | kein Problem |
| Feine Innenräume | schließen sich | bleiben offen |
| Haarlinien | verschwinden im Flor | drucken, wenn über 0,1 mm |

Aus dieser Tabelle folgen zwei praktische Regeln. Erstens: ein Logo mit sechs Zeilen Text ist ein Drucklogo. Zweitens: wenn das Motiv auf der Brust stehen soll, muss es eine Fassung geben, die ohne Text funktioniert — die Bildmarke.

## Was im Paket ist, und wo die Grenze liegt

Das Produktionspaket enthält DST und PES der Bildmarke bei 76 mm, dazu eine Vorschau, die Stichzahl und die Garnlänge. Es ist eine Reihenfüllung, kein vollwertiger Digitalisierer: keine Satinstich-Säulen, keine Unterlage, keine gesetzte Schrift. Ihre Stickerei stellt Dichte und Unterlage auf den Stoff ein — das kann keine Datei leisten, die nicht weiß, auf welchen Stoff sie kommt.

Die Prüfung im Paket sagt ausdrücklich, wenn ein Motiv für 76 mm zu fein ist. Dann gibt es zwei ehrliche Wege: größer sticken lassen, oder das Motiv für Stickerei vereinfachen. Beides ist billiger, als eine fertige Datei zu bezahlen, die beim Probestick durchfällt.

## Was Sie der Stickerei sagen sollten

- Den Stoff: Baumwolle, Fleece, Softshell und Nylon verhalten sich verschieden
- Die Größe in Millimetern, nicht in Zentimetern
- Die Platzierung: linke Brust, Ärmel, Rücken — mit Maß
- Die Stofffarbe, damit der Fadenkontrast vorher geprüft wird
- Ob Ton in Ton gestickt werden soll; dann zählt nur die Struktur

## Fragen

### Was kostet eine Stickdatei?

Bei einer Stickerei typisch 25 bis 60 € einmalig für das Digitalisieren, dazu ein Preis pro 1000 Stiche. Im Produktionspaket ist die Stickdatei der Bildmarke bei 76 mm enthalten, ohne Aufpreis.

### Kann man ein JPG sticken lassen?

Nicht direkt. Aus Pixeln lässt sich keine Stichfolge ableiten; das Motiv muss digitalisiert werden, und aus einem Bild heißt das: neu zeichnen. Das rechnet die Stickerei und nennt es zu Recht Einrichtung.

### Reicht ein SVG?

Als Ausgangspunkt ja — besser als jedes Bild. Die Maschine liest es aber nicht: Sie braucht eine Stichfolge. Aus dem SVG entsteht DST oder PES, entweder von Ihrer Stickerei oder aus dem Paket.

### Warum 76 mm?

Weil das die übliche Breite auf der linken Brust ist. Die Datei ist damit nicht auf 76 mm begrenzt — die Detailmenge ist es, die eine Stickerei in dieser Größe trägt.

## Weiterlesen

- [Logo für Installateure](https://dosiefoxie.com/de/logo-installateur.html): Die linke Brust als reale Fläche gerechnet.

- [Druckdaten erstellen](https://dosiefoxie.com/de/druckdaten-erstellen.html): Die andere Hälfte: was die Druckerei statt der Nadel verlangt.

- [Das Produktionspaket](https://dosiefoxie.com/de/produktionspaket.html): DST und PES mit Stichzahl und Garnlänge, 139 € einmalig.
